Nota del redattore: il seguente articolo contiene spoiler per la stagione 3, episodio 11 di Ted Lasso.Indipendentemente da quanto sia disordinata la terza stagione di Ted Lasso ha ottenuto, su cui possiamo sempre contare Annette Badland‘s Mae per offrire alcuni dei migliori momenti dello spettacolo. Mentre Mae non è mai presente per più di pochi istanti, Badland ruba costantemente i riflettori nei panni dell’amato proprietario del pub. Succede di nuovo nell’episodio 11 della terza stagione, in cui Mae fa una profonda riflessione sulla genitorialità semplicemente citando una poesia. Ma quale poesia ha citato Mae a Ted (Jason Sudeikis)? E qual è il significato della poesia?
La poesia di Mae fa eco ai problemi di Ted Lasso con sua madre
Per quasi tre stagioni, Ted ha fatto un’intensa ricerca interiore a Londra mentre affrontava il suo divorzio, la distanza da suo figlio e le cicatrici emotive lasciate dalla morte di suo padre e dal rifiuto di sua madre di riconoscere la tragedia. Grazie alla terapista preferita da tutti, la dottoressa Sharon Fieldstone (Sara Niles), Ted ha fatto dei progressi per quanto riguarda la sua salute mentale. Tuttavia, l’improvvisa apparizione di Mama Lasso (Becky Ann Baker) nell’episodio 11 costringe l’allenatore ad affrontare la sua complicata relazione con sua madre.
Mentre Ted sta ancora pensando all’improvviso arrivo di sua madre, porta Mama Lasso al pub di Mae. Da persona saggia che è, Mae non impiega molto a rendersi conto che Ted è a disagio per la visita di sua madre. Il proprietario del pub ipotizza anche che i traumi di Ted siano stati in parte causati da sua madre, il che spiega la situazione imbarazzante. Invece di rimproverare Ted per aver cercato di evitare di passare del tempo con sua madre e nascondersi nel flipper, Mae recita dolcemente “This Be The Verse”, una poesia di Filippo Larkin. La poesia parla di come i genitori finiscono sempre per traumatizzare i propri figli, il che dovrebbe servire da monito per chiunque pensi di avere un figlio. A prima vista, la poesia di Larkin potrebbe sembrare una cupa interpretazione dell’umanità, poiché afferma che il ciclo di genitori che incasinano i loro figli non finirà mai. Tuttavia, attraverso la dolce voce di Mae, possiamo cogliere l’intero significato della poesia.
Ted si sente a disagio di fronte a sua madre dopo essere andato in terapia e aver realizzato il danno che ha fatto. Tuttavia, si chiede anche quanto stia danneggiando suo figlio trascorrendo tre anni in un altro continente. Mae conosce le lotte di Ted e il suo amore per suo figlio. Quindi, non avrebbe senso per lei citare una poesia nichilista su come non ci sia speranza per l’umanità. E lei no. Nonostante le dure parole della poesia di Larkin, ciò che i versi vogliono davvero mostrare è come, più spesso, i genitori fanno ciò che pensano sia meglio per i loro figli. E sì, il loro giudizio potrebbe non essere dei migliori, ma commettono errori di buona volontà. Ciò significa che la poesia di Larkin non parla di odiare la genitorialità e desiderare che l’umanità finisca. Invece, i versi parlano di perdonare i tuoi genitori, accettare i loro difetti e cercare di fare meno male alla generazione successiva.
Mae è davvero un personaggio favoloso. Citando semplicemente una poesia, fa capire a Ted le complessità dell’essere un genitore. Grazie a Mae, Ted decide di confrontarsi con sua madre, chiarire le cose e andare avanti con una relazione più sana con lei. Allo stesso tempo, sembra anche che nel prossimo episodio potrebbe decidere di lasciare Richmond e tornare negli Stati Uniti, dove potrà trascorrere più tempo con suo figlio. Sarebbe un grande passo per Ted e non vediamo l’ora di vedere come Ted Lasso risolverà tutti questi punti della trama nel possibile finale della serie. Se tutto va bene, passeremo anche più tempo con Mae prima di salutarci.
L’ultimo episodio di Ted Lasso La stagione 3 arriva su Apple TV+ mercoledì 31 maggio.