Dal produttore esecutivo e showrunner Nicola Santora (Evasione), Arnold Schwarzenegger fa il suo debutto in una serie in streaming come protagonista FUBAR, che ora è in streaming su Netflix. Co-protagonista opposto Monica Barbaro (Top Gun: anticonformista), i due interpretano un duo padre-figlia che scopre di condividere più della genetica quando scopre di lavorare entrambi per la CIA. In un’intervista con Collider’s Steve WeintraubSchwarzenegger prende in giro la serie, promettendo che i fan otterranno “l’intero inventario” di Arnolds con la commedia d’avventura.
Nella serie di otto episodi, che recita anche Jay Baruchel, Fabiana Udenio, Travis Van WinkleE Adam Pally, l’agente della CIA, Luke Brunner (Schwarzenegger), è finalmente in grado di ritirarsi e concentrarsi sulla sua famiglia. Con l’intenzione di trascorrere del tempo con sua figlia Emma (Barbaro) e riconquistare l’amore della sua vita, l’ex moglie Tally (Udenio), Luke viene richiamato per un’ultima missione. Quest’ultimo lavoro gli richiede di salvare un collega operativo con il nome in codice Panda, ma quando scopre che Panda è Emma, questo padre e sua figlia si rendono conto che hanno molto da imparare l’uno sull’altra.
Durante la loro intervista, che potete guardare nel video qui sotto o leggere insieme nella trascrizione, Schwarzenegger e Barbaro rivelano una delle scene più difficili da catturare, e non è stato a causa delle intense acrobazie o delle coreografie di combattimento. Parlano dell’improvvisazione insieme, delle molte sfaccettature di Arnold Schwarzenegger e di come si sente Barbaro a lavorare con Tom Cruise SU Top Gun: anticonformista a recitare insieme allo stesso Terminator.
MONICA BARBARO: Penso, in base alla sua maglietta, che speri di intervistarti.
ARNOLD SCHWARZENEGGER: Oh, chi c’è sulla maglietta– Oh, sì, sono io! È una bella maglietta. Tu sei l’uomo!
COLLIDER: La cosa divertente è che ho indossato questa maglietta in tutto il pianeta e riceve sempre una reazione dalle persone, e io sono tipo “Non posso credere che oggi ti parlerò e lo farò ovviamente, indossa questa maglietta.
SCHWARZENEGGER: Quindi, quando lo togli, potresti semplicemente metterlo in un angolo o lavarlo ogni giorno?
[Laughs] No, la camicia viene lavata spesso. Non sono una di quelle persone che ha bisogno di indossarlo, sai, costantemente. Arnold, non so chi sia questa persona, ma se qualcuno non ha mai visto niente che tu abbia fatto prima, qual è la prima cosa che vorresti che guardasse e perché?
SCHWARZENEGGER: Direi loro di guardare FUBAR. Il semplice motivo è perché – non che sto cercando di fare pubblicità FUBAR ora, o per dire che uscirà, sai, il 25 maggio, o qualsiasi altra cosa, questo è assolutamente rilevante in questo caso.
BARBARO: Solo su Netflix…
SCHWARZENEGGER: Quello che sto cercando di dire, hai detto Netflix? Ho dimenticato Netflix? Ho dimenticato Netflix, mi dispiace. Ma in ogni caso, quello che sto dicendo è che ha l’intera combinazione, o l’intero inventario, per così dire, di diversi stili di recitazione in uno spettacolo. Quindi c’è l’azione lì dentro, c’è l’intenso Arnold lì dentro, c’è il divertente Arnold lì dentro, c’è il generoso Arnold lì dentro, e c’è il tipo di più sincero, e tutti quei diversi angoli e dimensioni, credo, lì dentro. Quindi penso che sia una delle cose che possono guardare.
Se si tratta di qualcos’altro, cosa dovrebbero guardare? Penso che se guardassero il mio discorso dopo l’insurrezione del 6 gennaio, penso che darebbe loro anche un’altra idea di un altro Arnold. Quindi ci sono tutti questi diversi tipi di dimensioni, e penso che sia quello che Netflix sta facendo con il documentario con cui stanno uscendo, è mostrare i diversi Arnold.
Monica, hai lavorato con Tom Cruise, ora lavori con Arnold, hai pensato di giocare alla lotteria?
BARBARO: [Laughs] Mi sento come se stessi giocando e vincendo, credo, con la mia carriera in questo momento. È un buon punto. Ma no, sì, certo, comprerò un biglietto oggi.
Solo qualcosa a cui sto pensando.
BARBARO: Sì, è solido.
Una delle scene che mi sono piaciute, era una scena con voi due e le marionette, e stavo solo pensando, quante riprese ci sono volute per fare davvero quella scena senza ridere, quindi potresti davvero fare una ripresa?
BARBARO: Abbiamo riso molto. La cosa divertente di filmare qualsiasi cosa è che fai così tante riprese diverse e così tante angolazioni che, penso che all’undicesima ora, ci chiediamo: “Qualcuno sta ancora ridendo perché l’abbiamo fatto ancora e ancora e ancora?” ?” Ma penso che si spera sia durato.
Sì, mi stavo rompendo molto. [To Schwarzenegger] Non riuscivo a credere quanto fosse acuta la tua voce, o quanto acuta pensassi davvero IO suono, è stato piuttosto divertente. Stavo lavorando sulla sua voce e gli stavo chiedendo, sai, ero tipo “Dirai le tue battute con la tua voce?” E lui ha detto: “La cosa su un’impressione di Arnold è che in realtà non suona come me”. In realtà si è trasformato in una cosa a sé stante, e stavo guardando video, guardando le imitazioni di altre persone, Bill Hader ha probabilmente il migliore, ed ero tipo “Oh, sì!” Ha quasi assunto il suo carattere, in un certo senso, se davvero, come libbra per libbra o parola per parola, ascolti un’impressione rispetto al modo in cui la pronuncia effettivamente. Non suona proprio come suonano le imitazioni. Quindi da lì, è stato una specie di “Okay, divertiti con qualunque versione tu voglia”.
SCHWARZENEGGER: Devo dire che sono scoppiato a ridere e ho sbagliato molte riprese perché ricordo che il regista si è sentito molto frustrato a un certo punto.
BARBARO: Ho fatto baciare il suo muscolo al suo burattino, e questo l’ha fatto crollare. Mi ha fatto sentire bene [laughs].
SCHWARZENEGGER: Quello che sarebbe successo era che, in qualche modo, Monica fosse in grado di fare ogni ripresa in modo leggermente diverso, e quindi c’era sempre un altro schtick lì dentro che mi ha sorpreso e mi ha fatto ridere. Quindi alla fine, il ragazzo mi ha detto, il regista ha detto: “Ehi, Arnold, sistemiamoci. Hai bisogno di qualche minuto? Perché mi piacerebbe avere una ripresa in cui non ridi perché dovrebbe essere molto serio. E ricorda, sei di fronte al tuo psichiatra, il tuo psichiatra della CIA, sai, tipo di consiglio, sei seduto di fronte a lui, ti sta dicendo che questo è un buon modo per sbarazzarti delle ostilità che hai nei confronti l’un l’altro” e blah, blah, blah. Quindi dice che ho bisogno di una scenata seria. E così poi abbiamo fatto alcune riprese in modo serio.
BARBARO: La cosa bella è stata che, alla fine della parte che era stata scritta, dicevano: “Ok, alla fine lì, puoi solo urlarti addosso”. E mi sentivo come se entrambi dicessimo “Okay!” E l’abbiamo preso e l’abbiamo seguito, e non credo che lo sbattere della porta fosse programmato. Di sicuro ci siamo divertiti un po’.
Cosa pensi che i futuri fan dello show sarebbero sorpresi di apprendere dell’effettiva realizzazione dello show?
BARBARO: Che ogni episodio è stato girato in otto giorni.
SCHWARZENEGGER: Lo era?
BARBARO: Sì, da 8 a 10, c’erano alcune unità doppie–
SCHWARZENEGGER: Quanto eri bravo in matematica quando andavi a scuola?
BARBARO: Sono otto giorni a puntata! Non è vero?
SCHWARZENEGGER: Comunque, quindi dirò anche otto giorni perché non vogliamo combattere qui davanti a te.
BARBARO: Non di nuovo, Arnold.
SCHWARZENEGGER: Ma non appena esci dallo schermo, non preoccuparti, ci sarà solo un po’ di urla…
BARBARO: Qualche verifica dei fatti…
SCHWARZENEGGER: E poi mi colpirà di nuovo, e tutto questo genere di cose. Sarà un abuso sugli anziani.
FUBAR in anteprima solo su Netflix il 25 maggio. Dai un’occhiata al trailer qui sotto e ricontrolla con Collider per ulteriori interviste con il cast.